Manchester City have decided they can only pursue Lionel Messi if he is successful in terminating his Barcelona contract.