Manchester United's new 2022-23 away kit pays homage to club's history while updating a classic colourway.