Manchester United add Watford's Ismaila Sarr to list of potential alternative if pursuit of Borussia Dortmund's Jadon Sancho fails