Manchester United centre-back Jonny Evans has announced his retirement from international duty with Northern Ireland, 18 years after his senior debut.