Man Utd have been charged by the FA for failing to control players during flashpoint in Premier League win over Brighton.