Manchester United may allow Daniel James to leave on a loan deal, but Amad Diallo will stay at the club after picking up an injury in training.