Manchester United risk losing André Onana for a month in the new year after the goalkeeper confirmed his return to international duty with Cameroon.