Manchester City have won the 2022 Continental Cup final with victory over Chelsea, bringing an end to the Blues' recent run of domestic dominance.