Lisandro Martínez has encouraged his Manchester United teammates to keep shouting at each other after André Onana was caught berating Harry Maguire.