The United States men's national team have appointed former Chelsea and Tottenham manager Mauricio Pochettino as their new head coach.