The Athletic writer Meg Lineham explains the process of writing the breaking news story that highlighted Mana Shim and Sinead Farrelly’s of sexual abuse.