Lionel Messi has been left off the latest Argentina national team roster for the September CONMEBOL World Cup qualifiers against Chile and Colombia as he continues to recover from the ankle injury suffered during the Copa América final.