Lionel Messi has been handed a two-match ban after being sent off for the first-ever time in his senior Barcelona career in the Supercopa final.