Tomás Boy, who captained Mexico's 1986 World Cup squad and coached numerous Liga MX sides after a lengthy playing career with Tigres UANL, has died.