Inter Miami CF traded forward Robert Taylor to Austin FC for $750,000 in allocation money, the two clubs announced Monday.