Manchester United have confirmed that Michael Carrick will not return to his role as first team coach and will leave the club with immediate effect.