Mikel Arteta is optimistic that Arsenal can still reach a "different level" in the final stretch of the season, despite missing a several key players through injury.