Mikel Merino has completed a medical with Arsenal ahead of his transfer from Real Sociedad.