Paolo Maldini's tenure as AC Milan's technical director has ended, the club announced in a brief statement Tuesday.