MLS all-time leading goal scorer Chris Wondolowski announced his retirement after Sunday's match, in which he scored for the San Jose Earthquakes.