As the goals have flowed in its sophomore season, Austin has emerged as a challenger to LAFC in the Western Conference and our MLS Power Rankings.