MLS announced the remainder of its regular season schedule, with each team playing nine more matches and concluding on Nov. 8.