MLS said it will investigate the alleged use of a racial slur in Sunday's match between Inter Miami and D.C. United.