Newcastle United midfielder Sandro Tonali is part of a fresh investigation into illegal gambling, having previously served a ten-month suspension for betting on football.