The owners of the NFL's San Francisco 49ers have assumed control of the English soccer club Leeds United.