Despite a trying start to his maiden season at Arsenal, the Gunners’ record signing should look forward to his second year in North London