England used to be where managers did everything, from tactics and coaching to off-field transfer business. Slowly, that's changing for the better.