Norwich City are in advanced talks to sign Brandon Williams on a season-long loan from Man Utd.