NYCFC held their nerve in a penalty shoot-out to win the 2021 MLS Cup over hosts, the Portland Timbers. Here's how the game played out.