New Zealand's coach criticised the officiating in his team's World Cup playoff loss, expressing surprise that FIFA appointed a referee from the UAE.