A number of people were arrested after Leeds United fans celebrated the club's promotion back to the Premier League over the weekend.