Arsenal and Everton both appointed their current coaches this time last year, but Mikel Arteta is suffering a much worse plight than Carlo Ancelotti