Racist abuse aimed at England's Black players after the Euro 2020 final has complicated preparations for penalty shootouts, Gareth Southgate said.