Pep Guardiola accused a section of Manchester United supporters of a "lack of class" after targeting Manchester City's Phil Foden with derogatory chants about the player's mother during Sunday's 0-0 draw at Old Trafford.