Ricardo Pepi scored a goal and had three assists as the United States beat Honduras in a match that saw Christian Pulisic leave the game injured.