An online petition calling for France's Euro 2020 match vs. Switzerland to be replayed has received more than a quarter of a million signatures.