Former Roma CEO Lina Souloukou is joining Nottingham Forest, the Premier League club announced on Monday.