Albion Rovers striker David Cox has announced he has quit football after he said he was verbally abused by an opposition player.