Police have arrested and charged a teenager over an alleged racist online post sent to Rangers striker Alfredo Morelos after the Old Firm derby.