Portsmouth have released three of their academy members after racist messages circulated from a group chat involving the trio following England's Euro 2020 exit