Giovanni Reyna and Christian Pulisic scored as the U.S. beat Northern Ireland in a friendly to earn a first victory on European soil since 2015.