Christian Pulisic, 21, is trending to be the best American in Premier League history, and the advanced stats tell in even more impressive story.