All three of Ralf Rangnick's substitutions combined as Manchester United beat West Ham in another example of the manager's changes working