The general manager of the Chicago Red Stars has been fired for a "lapse of judgement" some four months after she was promoted into the position.