Michael Oliver has said he made a mistake not to show Jordan Pickford a red card for his tackle on Virgil van Dijk in the Merseyside derby.