Real Madrid's robotic wall for practicing free kicks is the latest trend in soccer training technology, and it's already paying off on the pitch.