Robert Lewandowski's heroics for Bayern over the past two years should not be forgotten, even if he hasn't brought international glory for Poland