Brendan Rodgers has left his role as Leicester City manager with the club battling to survive relegation from the Premier League.