Nicolò Zaniolo struck twice to give Roma the advantage but Adrián López's reply leaves the tie delicately poised.