The five-time Ballon d'Or winner is set to return to Manchester United after they found an agreement with the Bianconeri on Friday